Halloween in Sweden

Hej!

明日、10/31はHalloweenですね♪

スウェーデンでも、アメリカほど派手ではありませんがハロウィンを楽しむ
習慣はあります。日本と同様の盛り上がり具合だと思います。

といことで、仮装した子供が「Bus eller godis(trick or treatと同意味です）」
と言いながら、やってくるのを見越して準備しました「ハロウィングーディーズ」。
”グーディーズ(godis)”とは、主にアメ、キャラメル、グミをさします。
ハロウィーンということで、それらしい遊び心のあるものを準備しました♪

つまみ食いした旦那さんは「美味しい!」と言ってましたが、　
私は蛇も蛙も苦手なので、お菓子であっても決して口にしたくないです…
私と同感の子もいると思い、普通のチョコレートやグミも準備しました。

スウェーデンにあって日本にないハロウィンの習慣。それは・・・
この日の夜に多くの人がお墓にキャンド灯しに行くこと。　
あちらこちらの墓地はキャンドルの光でやわらかく包まれ、とってもキレイです。

「日本のお盆みたいなもんなのかな?」と思っていたのですが、旦那に聞いたら
「考えたこと無かったけど、理由は多分これだと思うよ」と下のページをみせられました。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AB%B8%E8%81%96%E4%BA%BA%E3%81%AE%E6%97%A5

では、楽しいハロウィンをお過ごし下さい☆